Translate Spanish Arabic عناية لازمة

Spanish

Arabic

- Claridad absoluta.

. العناية الّلازمة
La responsabilidad, Horatio.

،العناية اللازمة .(هوريشيو)
Sólo necesito terminar mis diligencias.

أنـا فقـط أرغـب بإنهـاء مهمتـي بالعنايـة اللازمـة
Y finalmente tendras la atencion que necesitas.

وأخيـرًا ستحصل على العناية اللازمة لك
Me aseguraré que esté bien cuidado.

سأتأكد إنه سيحصل على العناية اللازمة
¿La están atendiendo? ¿Tiene un médico?

هل تلقّت العناية اللاّزمة؟ هلّ عُرضت على الطبيب؟
Debida diligencia.

لذا تريد الحديث، تحتاج... .للبحث عن العناية اللازمة
Pero en cualquier caso la diligencia debida es un requisito.

لكن في أي قضية العناية اللازمة شيء مفروض
Lo estará si llega a un quirófano.

سوف يكون ذلك لو حصل على العناية اللازمة
Las causas, la prevención y el cuidado de las discapacidades no recibe la tan necesaria atención en los programas de investigación nacionales e internacionales.

لا تحظى أسباب العجز والوقاية منها ومعالجتها بالعناية اللازمة في برامج البحث الوطنية والدولية.